When Were You Happy? (And How Long Has That Been) (tradução)

Original

Laura Marling

Compositor: Não Disponível

Olá, novo amigo do outro lado do mar
Se você descobre as coisas poderia você descobri-las em mim?
Não seria bom
Viver em algum lugar em silêncio, onde há uma brisa
E há uma razão para sermos

Eu olho para as pessoas aqui na cidade e me pergunto se elas são solitárias
Ou como eu elas não estão contentes em viver como as coisas são destinadas a ser
Quando você foi feliz?
Quanto tempo faz?

Quem fala por eles e depois novamente
Quem fala por mim?
Meu voto nunca foi contado, por isso quem nesta terra sabe o que é que eu acredito?
Estamos todos à procura de respostas, onde não há respostas para serem encontradas
Ou essa é uma preocupação minha
Porque eu tenho o tempo
Para questionar o meu chão?

Olá, novo amigo do outro lado do mar
Você já descobriu as coisas? Poderia descobri-las em mim?
Olá, novo amigo do outro lado do mar
Você já descobriu as coisas? Poderia descobri-las em mim?

Eu percebo que quanto mais eu penso mais difícil é respirar para mim
Quando fomos felizes?
Quanto tempo faz?