I Was An Eagle (tradução)

Então, sua avó parece para mim
Uma mulher que eu teria orgulho de ser
E você diz ela te faz lembrar de mim
Todo menino é tão ingênuo

Eu não serei vítima do romance
Eu não serei vítima da circunstância
Acaso ou circunstância ou romance ou qualquer homem
Que poderia pôr suas pequenas mãos sujas em mim

Então, seu avô se parece comigo
Cabeça erguida, postura e orgulho de ser
Toda menina é tão ingênua
Apaixonar-se pelo primeiro homem que vê

Eu não serei vítima do romance
Eu não serei vítima da circunstância
Acaso ou circunstância ou romance ou qualquer homem
Que poderia pôr suas pequenas mãos sujas em mim

Quando estávamos apaixonados, se é que estávamos
Quando estávamos apaixonados
Eu era uma águia e você era um pombo

Hoje sentirei algo que não seja arrependimento
Passe-me uma bebida e um cigarro para eu fumar
Eu, droga, estive perto de largar a dignidade
Eu quase deixei a dignidade de lado

Eu não serei uma vítima do romance
Eu não serei uma vítima da circunstância
Acaso ou circunstância ou romance ou qualquer homem
Que poderia por suas pequenas mãos sujas em mim

Quando estávamos apaixonados, se é que estávamos
Quando estávamos apaixonados
Eu era uma águia e você era um pombo

Quando estávamos apaixonados, se é que estávamos
Quando estávamos apaixonados
Você era um pombo e me elevei sobre você e ataquei

I Was An Eagle (tradução)

Original

Laura Marling