She's Changed (tradução)

Original

Laura Marling

Compositor: Não Disponível

O futuro tem aparência sombria
Mas nós já "estamos dentro"
Oh eu ouço dizerem que o amanhã é esplendoroso

Você acredita
que quando tínhamos quinze anos
nós bebíamos muito
e ficávamos fora a noite toda?

O presente e uma blasfêmia,
e aí ela cultivou uma fome
de saber em o que um desperdício de sua vida
a expulsou da escola
porque ela é muito legal
agora dorme com homens da noite

O conselho vai para você, meu caro,
Eu espero que você entenda
Que quando ela pega sua mão,
é porque ela precisa de segurança.
É difícil compreender:
Quando ela não te apoia,
não é agradavel de ver.

Talvez seu coração não se quebre também
Porque ela está mudada, é, ela está mudada.
Não, eu só estou fazendo uma piadinha, ela continua a mesma
'Então por que você se irrita?', eu me pergunto

Ela era tão jovem
e tão vivida
e ele era seu homem médio
Ela nunca gostou de ficar
com uma só pessoa por muito tempo.
E ela nunca gostou de fazer planos.

Ela não conseguia manter a concentração
Ela nunca terá muito a dizer
Ela encontrou uma ocupação perfeita:
Se você a quiser
Você vai ter que pagar

O conselho vai para você meu caro,
Eu espero que você entenda
que quando ela pega sua mão,
é porque ela precisa de segurança.
É difícil compreender:
Quando ela não te apoia,
não é agradavel de ver.

Talvez seu coração não se quebre também
Porque ela está mudada, é, ela está mudada.
Não, eu só estou fazendo uma piadinha, ela continua a mesma
'Então por que você se irrita?', eu me pergunto

Vista sua minissaia hoje a noite
e ???
Você ri muito, isso te faz uma pessoa diferente por dentro.
Seus "peguetes" são diferentes de todos os outros.
Troque olhares com o primeiro cara bonito que olhar para você
Não dificulte, você tem um namorado ou dois
Isso é só um detalhe
Então a indecência fresca tão bela quanto

Um conselho que vai para você, meu caro,
Eu espero que você entenda
Que quando ela pega sua mão,
é porque ela precisa de segurança.
É difícil compreender:
Quando ela não te apoia,
não é agradavel de ver.

Talvez seu coração não se quebre também
Porque ela está mudada, é, ela está mudada.
Não, eu só estou fazendo uma piadinha, ela continua a mesma
'Então por que você se irrita?', eu me pergunto